메뉴 건너뛰기

XpressEngine





?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기


  • ㅇㅇㅇ 2018.01.12 15:57 (*.199.148.160)
    컨셉이지 모국어를 잃어버리는 경우는 없음.
  • 123 2018.01.12 16:05 (*.16.44.16)
    있음.
  • t 2018.01.12 16:30 (*.221.162.116)
    당연히 완전히 잃어버리진 않지
    한국말만 알고 한국에서만 살아도
    순간 단어는 까먹을 수 있잖아
  • ㅊㅇㅊㅇㅊㅇㅊ 2018.01.12 16:53 (*.23.56.35)
    중국에서 일땜에 7년 넘게 살고있다. 와이프랑 대화하다보면 서로 단어 기억이 안나서 그 뭐지? 뭐지? 할 때가 가끔 있음.
  • 나미 2018.01.12 17:00 (*.151.124.59)
    그러다 가끔 뜬금없는 단어나와서 터질때 있는데ㅋㅋㅋ
  • ㅇㅇ 2018.01.12 17:03 (*.53.244.103)
    일본에서 코스 요리 먹으러 갔는데 요리사가 한국분인데 일본에 7년 있었데... 음식 설명해주면서..아...그게 뭐지?...한국말로 ..기억이 안나네요~ 이럼.. 일본어로 말해줘서 우리가 번역으로 찾았음
  • ㅇㅇ 2018.01.12 17:22 (*.238.241.91)
    누가 말해주면 알겠지만 자기가 떠올리기 힘들순 있음
  • ㅇㅇ? 2018.01.12 18:19 (*.39.140.147)
    서재필
  • 먼댕이 2018.01.12 18:30 (*.147.96.130)
    나도 간혹 생각 안 날 때 있더라.

    와이프는 집에서 나랑 한국말로 대화하는데(일본인) 간혹 일본 단어를 한국어로 얘기하며 그게 일본어로 뭐였지? 물어볼 때도 있고 -_-
  • ㅉㅉ 2018.01.12 19:34 (*.121.114.234)
    세상의 모든 건 안 쓰면 퇴화해 모국어라고 다를 것 같냐?
    갑자기 써야되면 생각 안 날 수 있는건 부지기수지
    한국에서 살면서 대화할 때도 가끔 생각 안 나는게 많은데 무슨 억지냐
  • 2018.01.12 19:40 (*.151.8.30)
    나도 외국서 손짓발짓 하다가 더듬더듬 얘기하고 그랬는데
    계속 그러다 보면 단어가 한국어로 생각 안 나고 그 나라 말로 생각난다

    특히나 방송 자주 하면서 방송가 사람들이랑 계속 마주칠텐데 충분히 저렇게 돼
    잊어버리진 않지만 바로 생각 안 남

    그리고 잃어버리는게 아니라 잊어버리는거
  • ㄱㄴㅅㄴ 2018.01.12 22:14 (*.36.141.252)
    ㅎㅎ 있어임마
  • ㄴㄴ 2018.01.12 22:25 (*.199.19.40)
    그래서 그런데

    Benefit이 한국말로 뭐냐 ?
  • 저런 2018.01.13 00:06 (*.213.96.183)
    일단 그게 뭔지를 몰라.
  • 워류겐 2018.01.13 04:06 (*.129.110.53)
    개이득
  • 2018.01.12 16:09 (*.209.62.186)
    중국에서 10년 유학하면서 한국에와서 한국사람하고 얘기하는데 무의식적으로 중국어 나올때 많음. 갑자기 뇌속에서는 중국어 단어가 떠오르는데 한국어로 뭐라하는지 기억이 안날때도 있음. 외국어 2~3개국어 유창하게 하는 사람 한국말 어눌할 수 있음. 어쩔 수 없음.
  • . 2018.01.12 17:07 (*.234.226.109)
    자연스러운 현상
  • -,.- 2018.01.12 17:49 (*.6.212.145)
    복잡한 글을 쓸때, 영어를 오래쓰다가 한글을 쓰면 글이 희안해짐.

    영어 구조는 한 문장에서도 결론부터 나오고 계속 수식하는 방식인데.
    한글 구조는 이유 설명을 붙이고 마지막에 결론. (한글은 끝까지 들어야 해!)
  • ㅁㅁ 2018.01.12 18:16 (*.82.95.241)
    희한하네
  • 이명박 2018.01.12 23:40 (*.105.86.58)
    한글하고 한국어하고 구분해서 얘기해라.
    니가 하는 얘기는 한글의 특징이 아니라 한국어의 특징이다.
  • 바보지만착한아이 2018.01.12 18:43 (*.7.18.201)
    외국나가본적도 없고 매일매일 한국어쓰는
    국어국문학전공자입니다.

    전 심지어 우리나라 낱말도 까먹습니닷
  • 이궈 2018.01.12 19:50 (*.126.216.105)
    저건 뭐 당연히 있을 수 있는일 아닌가? 외국에 안살고 모국에 쭉 살고있어도 순간적으로 아..그 뭐지? 그거있잖아!! 하면서 단어 기억안나는게 부지기수인데.
  • ㅇㅇ 2018.01.12 20:39 (*.194.38.217)
    난 학교에서 기숙살때 4인실에서 매일같이보는 친구이름 까먹어봐서 충분히 가능성있다고 본다

List of Articles
번호 제목 날짜
6013 꿈을 짓밟지 말아주세요 41 new 2018.01.19
6012 주요 뉴스에 실린 가상화폐 폭락 사유 24 new 2018.01.19
6011 20세기에 만들어진 특이한 탈것들 2 new 2018.01.19
6010 아이유 닮은 이지은 4 new 2018.01.19
6009 대륙 노인들의 철봉 체조 14 new 2018.01.19
6008 98 군번 하니 2 new 2018.01.19
6007 이런 부엌 기억 나시나요? 26 new 2018.01.19
6006 고깃집에서 빵 먹는 사람들 3 new 2018.01.19
6005 부산대 여자화장실 31 new 2018.01.19
6004 유재석의 주량 23 new 2018.01.19
6003 맥주 공장 털이범의 최후 17 new 2018.01.19
6002 방송 중 욕할 뻔한 이승기 11 new 2018.01.19
6001 일본 최고의 불륜 사진 13 new 2018.01.19
6000 거침없는 흥궈 6 new 2018.01.19
5999 아빠 올 시간이다 16 new 2018.01.19
5998 출국하는 사나 7 new 2018.01.19
5997 허리에 무리없는 복근 운동 22 new 2018.01.19
5996 네이마르 폭풍 4골 12 new 2018.01.19
5995 한서희 고소한 강혁민 4 new 2018.01.19
5994 러시아 화장실 휴지 상태 3 new 2018.01.19
5993 한선화 최근 비쥬얼 10 new 2018.01.19
5992 페라리 사고 14 new 2018.01.19
5991 모모랜드 낸시 14세 시절 5 new 2018.01.19
5990 메달권도 아닌데 왜 오바야? 35 new 2018.01.19
5989 건실한 사장님 14 new 2018.01.19
5988 입술에서 느껴지는 단호함 8 new 2018.01.19
5987 이거 갖고 싶어? 2 new 2018.01.19
5986 이분들 직업이 뭔가요? 14 new 2018.01.19
5985 단발 사토미 7 new 2018.01.19
5984 인천에 생긴 산소캡슐 카페 8 new 2018.01.19
5983 곡성 본 뒤 동네 정전 11 new 2018.01.19
5982 핵폭발 관람 6 new 2018.01.19
5981 JYP의 허황된 꿈? 8 new 2018.01.19
5980 금수저 vs 은수저 vs 흙수저 7 new 2018.01.19
5979 사진 열심히 뿌리는 안젤리나 5 new 2018.01.19
5978 한 동네 두개 CGV 31 new 2018.01.19
5977 김구라의 사과 방송 27 new 2018.01.19
5976 눈밭에서 잠든 댕댕이 8 new 2018.01.19
5975 콘서트 중 바지 찢어진 손나 11 new 2018.01.19
5974 바지는 고르는 게 아니다 13 new 2018.01.19
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 153 Next
/ 153